Az importőröknek szóló korábbi – az Európai Unió Hivatalos Lapjában 2005. január 25-én közzétett – közleményben (1) a Bizottság arra emlékeztette a gazdasági szereplőket, hogy az 1967 júniusa óta izraeli fennhatóság alá került területeken található izraeli településeken előállított termékekre nem alkalmazhatók az EU–Izrael társulási megállapodás (2) szerinti preferenciális vámintézkedések.

A Bizottság az érdekelteket emlékezteti arra, hogy az EU–Izrael társulási megállapodáshoz csatolt 4. jegyzőkönyv végrehajtása céljából az Európai Unió és Izrael között létrejött megállapodás értelmében 2005. február 1-jétől minden, Izraelben kiállított vagy kiadott EUR.1 szállítási bizonyítványon és számlanyilatkozaton fel kell tüntetni azon város, falu vagy ipari övezet irányítószámát és nevét, ahol a származó helyzetet eredményező előállításra sor került. Ugyanez vonatkozik minden olyan EUR-MED szállítási bizonyítványra és EUR-MED számlanyilatkozatra is, amelyet az EU–Izrael társulási tanács 2/2005 határozatával ( 3 ) módosított EU–Izrael társulási megállapodás alapján, az Európai Unióba való export céljára állítottak ki vagy adtak ki Izraelben.

A Bizottság tájékoztatja a preferenciális elbánásnak Izraelből származó termékekre való alkalmazása érdekében okmányszerű bizonyítékokat benyújtani kívánó piaci szereplőket, hogy nem részesülhet preferenciális elbánásban az olyan áru, amelynek származási igazolásában az szerepel, hogy a származó helyzetet eredményező előállításra az 1967 júniusa óta izraeli fennhatóság alá került területeken került sor.

Noha a meglévő eljárások biztosítják a megállapodás megfelelő alkalmazását, az Európai Unióban való végrehajtásának módja a tapasztalatokra való figyelemmel ésszerűsítésre szorul. A Bizottság tájékoztatja az importőröket, hogy ennek érdekében a preferenciális elbánásból kizárt területeknek és azok irányítószámának mindenkori jegyzéke mostantól megtalálható a Bizottság vámuniós tárgyú honlapján (4). A jegyzék az Európai Unió tagállamainak vámhatóságaitól is beszerezhető és e vámhatóságok honlapján is megtalálható.

A Bizottság a piaci szereplőknek azt ajánlja, hogy a jegyzéket tanulmányozzák rendszeresen, de legalább akkor, ha olyan, szabad forgalomba bocsátásra vonatkozó vámáru-nyilatkozatot készülnek benyújtani, amelynek esetében a preferenciális származást Izraelben kiállított vagy kiadott okmánnyal kívánják igazolni.

A 2005. január 25-i közleményt 2012. augusztus 13-tól ez a közlemény váltja fel.

_________________________

(1) HL C 20., 2005.1.25., 2. o.
(2) HL L 147., 2000.6.21., 3. o.
(3) HL L 20., 2006.1.24., 1. o.
(4) http://ec.europa.eu/taxation_customs/customs/technical-arrangement_postal-codes.pdf