Toute personne qui suit un traitement médical continu.
Uniquement la quantité prescrite par le médecin traitant, une quantité correspondant á la durée du voyage, sans dépasser un traitement de 90 jours et destinée à un usage personnel. Il n’est pas obligatoire, mais il est recommandé de présenter également un certificat médical.
Oui, pour certains médicaments, en particulier ceux soumis à prescription ou contenant des principes actifs spécifiques. Toutefois, pour les médicaments à effet plus puissant – considérés comme des stupéfiants ou des substances psychotropes –, un certificat spécifique délivré par l’autorité compétente est obligatoire.
Bien que cela ne soit pas obligatoire, il est recommandé de se procurer un certificat médical attestant que vous emportez avec vous les médicaments que vous prenez régulièrement dans le cadre d’un traitement continu ; vous pourrez ainsi importer en Hongrie une quantité de médicaments suffisante pour une durée comprise entre trois et quatre-vingt-dix jours.
Le formulaire peut être téléchargé sur le site web en hongrois du Centre national de santé publique et pharmaceutique (NNGYK) : https://ogyei.gov.hu/nyomtatvanyok, dans la rubrique « Formulaires », aux lignes 12 et 13 (Igazolás a kábítószereket vagy pszichotróp anyagokat tartalmazó gyógyszerek birtoklására az ilyen készítményekkel kezelt utazók számára / Attestation de détention de médicaments contenant des stupéfiants ou des substances psychotropes pour les voyageurs traités par ces préparations).
Le certificat atteste que le voyageur suit un traitement et que le médicament exporté ou importé est donc nécessaire.
Le voyageur ne peut importer sur le territoire national une substance soumise à contrôle renforcé – c’est-à-dire contenant des substances stupéfiantes ou psychotropes – destinée à son traitement qu’avec un certificat international délivré par son médecin traitant ou avec une attestation délivrée par l’autorité compétente du pays de départ.
Les substances non soumises à contrôle renforcé et destinées à un usage personnel peuvent être importées en Hongrie sans autorisation spéciale. Les voyageurs en provenance des États membres de l'UE peuvent détenir sur eux leurs médicaments à usage personnel sans autorisation, à l'exception des médicaments contenant des substances stupéfiantes ou psychotropes.
Non. Seul un voyageur suivant un traitement médicamenteux continu peut avoir sur lui des médicaments, dans la quantité prescrite pour ses besoins personnels uniquement, sur présentation d'un certificat médical, pour une durée maximale de 90 jours. Il est interdit de transporter des médicaments pour le compte d'autrui.
Oui, il est recommendé de se renseigner auprès du consulat du pays concerné avant le départ.